6 крылатых выражений. Что они означают.

Добрый день.

Ежедневно общаясь , в своей речи используем крылатые выражения. Мы, конечно, знаем, что крылатыми их назвали, потому что цитаты великих в прошлом людей, образные выражения из литературных произведений и даже просто поговорки как бы витают в воздухе и постоянно используются в обыденной речи. Но, если честно, откуда пошли конкретные крылатые выражения мы не знаем.

Первым, кто высказал само выражение «крылатые слова» был немецкий поэт конца 18 века Фридрих Готлиб Клопшток.

« Вот, где собака зарыта»?

Одна из легенд гласит, что во времена средневековья жил эрцгерцог Сигизмунд. Он обожал свою собаку и всегда брал ее во все свои путешествия. Однажды на охоте на эрцгерцога напали и собака бросилась защищать хозяина. В неравной схватке с бандитами она погибла. В благодарность Сигизмунд похоронил свою любимицу. Памятник верной собаки до сих пор посещают туристы. Поэтому и появилось это выражение «Вот где собака зарыта!», обозначающие: «нашел, что искал», «докопался до сути».

На обиженных воду возят»?

В музее «Мир воды Санкт-Петербурга» интерпретируют это выражение так. Очень давно, когда в домах ещё не было водопроводов воду развозили водовозы. (Вспомним кино «Волга-Волга», где водовоз пел замечательную песню «… Ведь без воды и не Туды и не сюды…» Работа была тяжелая. На грубых, сердитых и пьяных водовозов накладывали штрафные наказания. Они должны были развозить воду бесплатно, на что они, конечно, очень обижались.

« Дойти до ручки «

Смыл этого выражения – опустится, обнищать..
В старину горожане, гуляя по городу покупали калачи, которые представляли собой булку с ручкой. За эту самую ручку человек держал калач, но ее не ел. Ведь руки негде было мыть. Ручку от калача отдавали нищим бродягам или собакам. Так и появилось выражение «дойти до ручки».

« Голод не тетка»

Меня всегда интересовало при чем тут «тетка». А дело в том, что фразеологизм вышел из пословицы «голод — не тетка, пирожка не подсунет». Впервые эту пословица была записана ещё в 17 веке. А мы в обыденной речи, просто произносил лишь первую часть пословицы.

« Умывать руки»

История возникновения этого крылатого выражения приводит нас к евангельскому повествованию. Понтий Пилат был вынужден казнить Иисуса. После казни он вымыл руки перед толпой людей и сказал: «Невиновен я в крови Праведника сего». Так и появилось выражение «умыть руки», которое обозначает, что человек снимает ответственность за совершенное.

« Липа «

Это крылатые слово обозначает подделку, ненастоящую вещь или документ. Слово «Липок» от прилагательного «липкий» является ходовым у карточных шулеров. Так они называли клей, с помощью которого скреплялись две карты или приделывались лишние очки, которые моментально стирались. Поэтому «Липок» или «липа» – это подделка чего-либо.

А вы знаете крылатые выражения? Поделитесь, обсудим.

Удачи.

Ставьте лайки, пишите комментарии.